Every night at 21:15 UK a cloud job visits 5 UK casinos, lists every game they carry, matches them to our game index, and publishes the result the consumer site and LobbyLens use. Each casino row shows how many games the last capture saw. "Stale" means that casino blocked or failed the last capture, so the pipeline reused its most recent good copy — data stays correct, just older. The morning site rebuild picks the fresh data up automatically.